無錯書吧

第54章 她呀,挺粘人的

楚南星知道秦時風真做得出來這種事,猶豫幾秒後,繞到了車的另一側,開門進了後座:“謝老闆,麻煩你能不能送我到......”

秦時風雙腿交疊,一隻手搭著膝蓋,接過楚南星的話:“去文化館。”

楚南星微微睜大雙眼:“你知道我要去哪兒?”

謝方舟說:“這小子知道你今天初賽,特地過來接你的。他自己來怕被人看見,給你找麻煩,指使我來開車。”

楚南星指尖微微蜷縮,偏頭看了眼秦時風,小聲說:“謝謝。”

怎麼感覺有點彆彆扭扭的?

她有十來天沒有見到秦時風了,偶爾秦時風會給她發兩條訊息,問她吃過了嗎、睡了沒,楚南星都會簡單回答吃過了、準備睡了。

楚南星能清楚地感覺到,自己每次面對秦時風時,心底的那道防線都會動搖一點點,所以像這樣簡簡單單的資訊交流反倒讓楚南星覺得輕鬆。

不要見到秦時風,不要聽到秦時風的聲音,她就可以把秦時風當成一個意外結識的普通朋友,才可以心無旁騖地做自己的事情。

她認為自己已經整理好了心緒,然而,當秦時風出現在她的面前,她卻覺得心口有什麼東西正在蠢蠢欲動,想要破土而出。

這樣的感覺讓她太不自在了。

·

“謝謝?”秦時風眉梢一挑,“沒了?”

楚南星微微怔愣:“嗯?”

秦時風不冷不熱地斜睨著楚南星:“你剛才謝謝他,說要請他吃飯。怎麼,到我這兒就一句話兩個字,別的沒了?”

老老實實當司機的謝方舟無辜躺槍,連忙表示清白:“不關我的事啊!”

楚南星自知理虧,嘀咕道:“那你要是有時間的話,也請你吃飯。”

秦時風裝模作樣地看了眼手機:“我日程都排滿了,接下來幾天都沒有時間。”

楚南星暗暗鬆了一口氣:“那太可惜了。”

這不是她小氣摳門,是秦時風自己說的沒時間。

沒想到,下一秒,秦時風慵懶地說道:“今晚有時間,就今天晚上吧,等你比完賽出來。”

楚南星傻眼了。

秦時風瞥了她一眼:“怎麼?要反悔?”

說出去的話潑出去的水,楚南星說:“好,就今晚吧。謝老闆,你今天晚上有空嗎,我們一起吃個飯。”

謝方舟不假思索:“有空有空,我一開酒吧的閒人,什麼時候都有空。”

秦時風冷冷道:“他沒空。”

謝方舟張大嘴:“啊?”

秦時風勾了勾唇角,對著後視鏡露出一個略帶威脅的笑:“你不是說你今晚有事嗎?忘了?”

謝方舟恍然大悟:“哦對對對,我沒空,我一開酒吧的大忙人,忙死了!”

“......”楚南星不禁腹誹,秦時風這傢伙,怎麼這麼幼稚。

·

車裡放著舒緩的輕音樂,楚南星看向窗外,神情寧靜。

秦時風則是眼也不眨地看著她的側顏。

這幾天他在外地錄製一檔綜藝,怕打擾了楚南星備賽,連訊息都不敢給她多發。

他想楚南星都快想瘋了,這種感覺比犯煙癮還難受,吃多少顆薄荷糖都沒有用。

心底裡就和有小螞蟻在爬似的,又像是有把火在燒,撩得他渾身難受。

直到楚南星出現在他面前,那陣燥熱總算緩解了稍許。

看楚南星一眼,遠抵過一千顆、一萬顆薄荷糖。

·

抵達文化館,楚南星揹著包下車。

秦時風問她:“大概幾點結束,我過來接你。”

楚南星說:“三點開始比賽,時長兩個小時,五點左右就可以出來了。”

秦時風點點頭,不經意間看見別的選手揹著的包又厚又大,好像裝了不少東西,拎起來很費勁,楚南星的雙肩包則很輕巧。

秦時風問:“他們帶什麼了?那麼沉。”

楚南星看了一眼:“應該是詞典吧,組委會允許攜帶紙質版雙語詞典。”

謝方舟好奇地問:“那你怎麼沒帶?”

楚南星笑了笑,一根手指點了點太陽穴:“都在這裡了。”

她溫柔乖巧又自信從容的樣子令秦時風心頭微動:“去吧,我等你。”

楚南星“嗯”了一聲,轉身走上文化館長長的臺階。

·

大廳內的簽到處聚集了不少參賽選手,楚南星在志願者的引導下完成了簽到,抽取了自己的參賽序號,按照規定上交了手機,安靜地坐在個人賽場的等候區,等待正式進場。

晴豐市的各大高校中,以個人名義報名參賽的共有四十八位,集中在大會議室答題,楚南星抽到的是39號;而團體賽那邊,每個參賽團體都分配了一間小會議室,供團隊成員討論作答。

“南星,你來了。”一個聲音從頭頂傳來。

楚南星抬起頭,陳卓遠站在她面前,胸前貼著“1”的藍色號碼牌——他所在的跨校隊伍抽到了團隊賽道1號。

楚南星笑了笑:“學長,這裡是個人賽場等候區。”

“我知道,我過來看看你,”陳卓遠說,“這次個人參賽者四十八人,團隊參賽二十六個,只有前十能夠進入複賽,相當於七十四進十,競爭很激烈。南星,加油。”

楚南星平靜地回答:“謝謝。”

接著便往後靠著牆,閉目養神去了。

·

陳卓遠回到自己的隊伍裡,同隊的一個男生問:“卓遠,那個女生是誰啊?”

陳卓遠說:“她就是楚南星。”

“楚南星啊?”其他隊員紛紛發出驚呼,“原來和我們組隊的就是她啊,怎麼臨時改換成你了?”

陳卓遠笑得有幾分寵溺:“是我不好,沒有看好她,她出了點小意外,錯過了團隊賽的機會。”

其餘人見他這神情,八卦道:“你倆什麼關係啊?不會是情侶吧?”

陳卓遠微笑,回答得模稜兩可:“她是我同門小師妹,跟在我後邊挺多年了。她呀,挺粘人的。”

他故意引導其他人,讓別人以為楚南星追求他許久。

“哦哦哦,原來她喜歡你啊!”有人瞭然地說,“你不會是沒答應人家吧?這麼水靈一姑娘看上你,你小子有福氣!”

陳卓遠的虛榮心得到了極大滿足,他看著楚南星的身影,鏡片掩蓋下,目光透露出幾分痴迷和貪婪。

·

三點整,比賽準時開始。

考官說明了考場紀律和注意事項後,將試卷分發下來。

這次初賽一共有兩道大題,一道英譯中,另一道是中譯英。

楚南星一目十行地瞥了眼第一道題,是伍爾夫《一間只屬於自己的房間(A Room of One's Own)》選段。

伍爾夫的這篇名篇幾乎是每個翻譯系學子的必讀篇目,難度不算大。楚南星判斷參賽選手裡大部分都可以高分完成,這道題重在檢測文學基本功,拉不開分差。

看來真正決定這次比賽勝負的,是第二道中譯英題目。

她將試卷翻了個面,看到第二道題目是,瞬間眸光一凝——

第二道題目中,要翻譯的篇章居然是選自《茶經》!

熱門

重生戰神超能力總裁萌寶系統聊天群萬界最強穿越