第532章 為了法律 為了正義
“這幅素描……”
“相當極簡……相當抽象。”
作為縱橫捭闔國會山多年的老牌政客，傑裡-納德勒在公眾場合的表情管理能力一向十分出色。
但即便如此，此時的他也有點繃不住的意思。
傑裡-納德勒摘下老花鏡，揉了揉鼻樑，努力把已經到喉嚨口的笑聲憋回去。
“what am i looking at？”
“你看到的是一個沒有繪畫天賦的男人，一次絕望的嘗試。”
韓易倒是沒有一點兒包袱，笑呵呵地應道。
“我知道這可能是你見過的最幼稚的兒童繪畫，但對於這個特定的場地，我正在讓另一個團隊製作詳細的渲染圖。它將於一月份準備就緒，我向你保證，納德勒先生，那將比這個國家擁有過的任何演出場館更壯美，更富想象力。”
“你為什麼不現在就向我描述一下呢？”傑裡-納德勒把手機遞給兒子，讓他交還給韓易，“我看到了你畫的形狀……而且我的想象力非常豐富，我相信我可以在腦海中描繪出一幅大概的圖畫。”
“好的，納德勒先生……”
韓易接過手機，目光灼灼。
“想象一個巨大的球體，如同墜落沙漠的月亮，憑空出現在拉斯維加斯的夜色裡。”
“但它不是一塊冰冷的岩石，而是一顆會呼吸、會跳動的心臟……一個生機勃勃的星球。”
“它的外殼，將由足足58萬平方英尺的led螢幕完全覆蓋，這將使這座建築本身，成為這個世界上最大的led顯示矩陣。這意味著什麼？意味著在夜晚，它可以是燃燒的巨人頭顱、可以是深邃迷人的蔚藍地球、可以是一個不停變換各種表情的emoji小人，甚至可以是一顆懸浮在拉斯維加斯大道的巨大籃球。”
“因此它將成為拉斯維加斯最引人注目的天際線元素，也將成為任何廣告商所能要求的，最有價值的廣告牌。”傑裡-納德勒懂得如何透過現象看本質，而他選擇的切入點也非常準確。
“是的，能在這裡播出的每一個廣告，本身都是一件藝術品。而這些藝術品會透過遊客們的手機，自然而然地出現在社交媒體上，醞釀發酵，迅速傳播至世界各地。我們剛剛所談到的，每年造訪拉斯維加斯的四千多萬遊客中的每一位，都將成為幫助拉斯維加斯球成為人類社會前所未見的宣傳工具的載體。”
說完這一個長難句，韓易深吸了一口氣，故意留出一個戲劇化的停頓時間。
“但這還不是全部。拉斯維加斯球的內部，才是一個真正的奇蹟。除了兩萬個觀眾席之外，球體內部的每一英寸，都將是16k解析度的環繞式led螢幕，安裝在裡面的音響矩陣，將運用波束成形和波場合成技術，讓聲音能夠像母親的懷抱一樣，溫柔而又溫暖地包裹住每一名觀眾。更妙的是，就連座椅，我們都會讓它能夠支援4d物理效果……你知道的，就像那些可以震動、可以噴水、可以讓觀眾聞到各種味道的4d影院，但規模是它們的一百倍。”
“想象一下，納德勒先生，當螢幕可以一直延伸到你頭頂，它就不再只是螢幕了——它是一個可以徹底吞噬你的‘替代現實’。如果你真的有豐富的想象力……納德勒先生，請告訴我一位搖滾明星的名字，任何你喜歡的搖滾明星。”
“啊……”傑裡-納德勒揚了揚手臂，眉頭微皺，彷彿在翻閱腦海中的唱片收藏，“布魯斯-斯普林斯汀。新澤西的孩子，就像我一樣。”
“完美。”韓易微笑，“想象你和兩萬人坐在sphere裡。燈光熄滅，突然之間，你不是在拉斯維加斯——你站在新澤西的阿斯伯裡公園碼頭。海風鹹溼的氣息透過座椅系統釋放，16k螢幕讓你能看到海浪每一道波紋。當《bo to run》的前奏響起，波束成形技術讓斯普林斯汀的吉他聽上去像是隻為你一人演奏一般。舞臺升起，他不是在遠處表演——他就在碼頭盡頭，汗珠在聚光燈下清晰可見。”
“而當《jungleland》的薩克斯獨奏響起時，”韓易聲音更輕，卻更有穿透力，“整個穹頂變成紐約城的夜空，薩克斯聲如流星般劃過天際，最終落在你正上方的星空。你會忘記呼吸，納德勒先生。因為你不再是在觀看一場演唱會——你正在活進一張專輯裡。”
“韓先生，你有沒有考慮過以錄製有聲讀物為職業？”
傑裡-納德勒先是恍惚了幾秒，隨後一邊用餐巾擦拭著老花鏡，一邊發出了渾厚的粗糲笑聲。
“不需要生動的想象力，光憑你的敘述，我就能看到那個場景。某個瞬間，你讓我想起了我十七歲的時候，省吃儉用攢了三週的零花錢，就為了去看一場地下絲絨樂隊的演出……別笑，邁克爾，我也年輕過。”說到這裡，傑裡用手背輕輕拍打了一下偷笑的兒子，眼眸裡同時閃爍著青春與慈祥，兩種似乎永遠不應該交融到一起的光芒。
“我很高興我做到了，納德勒先生，因為這正是拉斯維加斯球的目的所在。”韓易微笑頷首，“把大家拉回到剛走出這個世界，愛上這個世界的時候……並邀請他們在那裡呆上幾個小時。”
“說得漂亮。”視線流轉到韓易身上，傑裡-納德勒的眼神裡又雜糅進了幾分欣賞的意味。
遺憾的是他沒有出生在這個國家，否則他說不定能在法律或政治領域取得一番令人印象深刻的成就。
“這麼宏大的工程，要花多少錢？”
當然，作為民主黨陣營的政客，傑裡-納德勒不會把出身和國籍的議題擺在明面上。他的勺子在餐盤裡晃了晃，做出一副要舀食的樣子，但終究還是沒有張口。
他的政治立場支援素食主義者、支援異國飲食文化進入美國市場、支援新鮮事物源源不斷地出現在這個社會里……但這不代表他的胃也支援同樣的觀點。
靈魂自由，胃袋保守，這是老紐約老猶太傑裡-納德勒不為人知的標籤之一。
“你們有做過測算嗎？”
“是的，邁克爾、易和我正在起草一份交易備忘錄，聖誕節後會放在卡羅琳-古德曼的辦公桌前。”
魯本-基胡恩率先答道，他口中的卡羅琳-古德曼，是拉斯維加斯的市長。她的丈夫奧斯卡-古德曼是這座城市1999年至2011年間長期執政的市長，而2011年後，則是卡羅琳夫唱婦隨接過了衣缽。
美國的政治地頭蛇，不外如是。
“拉斯維加斯球，預計總建設成本是12億美元。兩座雙子塔，如果按照目前的草案來看，建設成本在24-26億美元左右。購物中心和室外步行街部分，會跟正在東拉瑟弗德建設的美國夢購物中心差不多，略少一點，預計是40億美元。”
“所以，光是建設成本，就需要……78億美元，或者說至少76億美元。”
“按照目前的計算來說是這樣的。”
“那土地呢？”傑裡-納德勒再次皺起眉頭，“我知道這是一個逐漸衰敗的綜合體，但與此同時，它也是一塊位於拉斯維加斯中心地帶，就在大道一側的102英畝土地。由……”
“米高梅集團持有。”
“米高梅集團。”傑裡-納德勒撇了撇嘴，“他們僅在拉斯維加斯就擁有十幾個度假村，即使這個度假村沒有賺到那麼多的利潤，他們也不會就這樣將102英畝的土地拱手讓人。你們考慮過收購成本嗎？預估是多少？”
“目前我們尚未向米高梅送出正式詢價函。”這個問題，由韓易來回答最合適，“但目前，凱雷集團的諮詢團隊，給circus circus的收購估值是17億美元。”
“那就是95億美元了，加上建築拆除和土地平整費用，整個專案接近百億美元……這還是在所有成本都能得到有效控制的前提下。”傑裡-納德勒看了看邁克爾-納德勒，又看了看魯本-基胡恩，似乎是想從兩人臉上找到不自信的證據，“對於這麼大的專案，我認為問這個問題並不粗魯：韓先生，您是否有足夠的資金來支援您……至少度過最初的收購階段？”
“答案是肯定的，100%，納德勒先生。”韓易知道傑裡不停遊移的眼神在尋找什麼，於是他用自己的話語給了對方相反的東西——完全的自信，“就我個人而言，我至少有3億美元可以直接用於這個專案。另外，凱雷集團是第一批承諾投資的投資者。他們至少為這個專案準備了12億美元。這並非猜測，也不是正在進行的討論，而是一個鐵一般的事實，你可以直接向魯賓斯坦先生確認其有效性。”
韓易口中的12億美元，自然是他備忘錄裡還沒有到賬的獎勵。所以，準確地說，凱雷集團不是投資者，他們只是幫他看守這筆財富的管理者而已。但是，韓易不想在傑裡-納德勒面前過多且無必要地透露自己的真實情況，免得為自己招致麻煩。
一個如此年輕的億萬富豪，能拿出三億美元，就已經足夠讓人懷疑是不是下一個劉特佐了。
要是他真的告訴傑裡-納德勒，他手裡有十五億美元，甚至超過十五億美元的現金，那麼說不定傑裡會直接乾脆地切斷所有跟韓易的聯絡，因為沒人想跟一個異想天開的精神病人合作。
有的時候，如果世界以某種方式描繪你，不要反抗，學會用它來偽裝自己。
這正是韓易在做的事情。
“此外，我不會告訴你我們已經簽下合同了，因為那不是事實……但沙特人非常接近成為另一個主要投資者群體。”
“沙特人。”
“再具體一點，是沙特娛樂總局的主席圖爾基·阿爾-謝赫，和他的幕後老闆薩勒曼王子，沙烏地阿拉伯未來的王儲，和實際掌控者。”
“我們還不知道呢。”傑裡-納德勒對於國際局勢顯然有相當深入的瞭解，這畢竟是他的本職工作，“那個王國內部肯定存在激烈的權力鬥爭，但目前一切都尚未塵埃落定。”
“你可以認為這是內幕訊息，或者僅僅是一個我下的賭注也行。時間會證明一切的。”韓易不置可否地笑了笑，“但你可以立即看到的是，明年我將與他們展開深度合作，在美國各地舉辦多個大型音樂節，並進行幾項足以震撼全球的音樂版權收購案。”
“行吧。”傑裡-納德勒再次將視線投向邁克爾-納德勒，在看到兒子給自己回應的肯定眼神之後，他用鼻腔嗤了聲氣，扭動了一下肥碩的身軀，“那麼，我能在這件事上為你們提供什麼幫助呢？”
“首先，您為我們提供了優秀的邁克爾-納德勒律師，這就已經幫了大忙了。”韓易沒有忘記傑裡-納德勒最大的軟肋是什麼，這也恰恰是他會在專案啟動之初就將邁克爾-納德勒拉進團隊的最大原因，甚至是唯一原因，“他幫助我們完成了這份草案，給了我們很多寶貴的法律建議，並將繼續在我們與米高梅、承包商以及未來進入拉斯維加斯星垣的酒店集團和其他品牌的合作談判中發揮重要作用。”
“我沒有把他給你……邁克爾有他自己的事業。”傑裡抬起眼，看向兒子的笑容極淺，十分克制含蓄。看得出來，他不希望外界認為邁克爾-納德勒的成功，是因為他有一個在紐約和國會山可以呼風喚雨的政客老爸。
“與韓先生和基胡恩議員一起工作，是一次非常愉快的經歷。”
但邁克爾自己顯然沒有那麼在意，如果說十多歲的時候，他還有點想要離開父輩的庇佑，自己闖出點名頭的不切實際的幻想，那麼這份幻想早已在進入社會之後徹底粉碎了。邁克爾很清楚自己有幾斤幾兩，沒有父親的照拂，別說接到拉斯維加斯星垣這種百億美元級別的案子，就連進入哥倫比亞大學讀本科都不太可能。
為什麼他本科在哥倫比亞，法學院在紐約大學，一輩子讀書都沒離開過曼哈頓島？
如果他真是個青出於藍勝於藍的二代精英，那為什麼去不了哈佛、耶魯和斯坦福呢？
想清楚了這一點，邁克爾-納德勒就再也沒有什麼面子上過不去的事情了。對韓易遞來的，意圖過於明顯的合作提議，他欣然接受，也是出於這個緣由。
多少人想要全力倚父還沒得倚呢，自己既然有，那還矯情什麼？
一筆百億美元的賭城土建案，不僅能讓他在目前供職的格信律師事務所至少擁有一個高階合夥人的職位，還為他未來自立門戶打下了堅實的基礎。
拉斯維加斯星垣，就是律師界人人津津樂道的“職業生涯基石”。
接一件這樣的案子，就能作為籌碼用一輩子。
“所以爸爸，我想你也會和他們一起度過一段愉快的合作時光的。”
“這取決於他們想讓我做什麼。”傑裡攤開手，對準韓易和魯本的方向，“讓我們聽聽吧。”
“其實很簡單，議員先生。”魯本-基胡恩舔舔嘴唇，“如果可以的話，最好我們都可以跟古德曼市長談談這件事……我是初來乍到的新人，但你是他們幾十年的朋友，我相信這會讓這個提議更有可信度的。”
“嗯，我認識他們，但我不一定會稱他們為我的朋友。”傑裡喉頭咕噥了兩聲，“他們之前從未在國會山工作過，兩人的整個職業生涯都致力於市政工程。所以我不知道他們是否會認為我是一個值得信賴的人，或者對於我這個紐約客來說，跟他們談論他們自己城市的專案是否太過唐突。”
“但他們是民主黨人……至少奧斯卡-古德曼曾經是。”
“你可能太年輕，不記得這件事，但奧斯卡已經離開民主黨，成為了一名無黨派人士……而這是有原因的。”
傑裡-納德勒沉吟片刻，似乎是在思考這樁陳年舊事是否值得他親口講出，最終，他得出了結論——十年前的黨內爭鬥，不會對目前的情況造成太大影響。
“2006年，他曾經想要代表民主黨參選內華達州的參議員。但……說服他，將候選人席位讓給了傑克-卡特，結果傑克輸掉了那場選舉，讓古德曼很是不滿。”
傑裡-納德勒口中的傑克-卡特，是前總統吉米-卡特的長子。
為了給藍血二代讓路，將更有希望奪取參議員席位的地頭蛇趕到一邊閒置，無怪奧斯卡-古德曼會脫離民主黨，成為無黨派人士。
“但他依然是更靠近我們的一份子……也是更靠近您的一份子。”
魯本-基胡恩沒有把話說得太明白，但他相信傑裡-納德勒能理解他的意思。
什麼意思？
奧斯卡-古德曼和卡羅琳-古德曼，也是猶太人。
跟傑裡-納德勒一樣，純正的，沒有改宗天主教或者新教的純正猶太人。
2009年時，民主黨這邊的媒體，曾經還有一股不大不小的新聞熱潮，將奧斯卡-古德曼列為美國最有可能當選總統的猶太裔政客。
雖然時間已經過去很久，很難再去追溯那股熱潮的來源，但不難猜想，奧斯卡-古德曼一定是民主黨內猶太黨團屬意的培養物件。
而民主黨的猶太黨團，甚至是美國眾議員目前還沒有得到正式承認，但所有人都知道一直在持續進行活動的國會猶太黨團，是由誰領導呢？
傑裡-納德勒。
即將於2017年首開的第115屆國會里，猶太裔眾議員一共23位，其中共和黨人2位，民主黨人21位。
所以，可以說，傑裡-納德勒，就是猶太裔想要進入華盛頓從政，那不得不拜謁的山頭。
“好的，我會跟他們談談。”話都說到了這個份上，傑裡也沒有再謙虛，而是在停頓數秒後，講出了一個關鍵資訊，“奧斯卡-古德曼現在在古德曼法律集團擔任特別顧問，這是由他兒子創立的一個律師事務所。”
“羅斯-c-古德曼律師，是的。”邁克爾-納德勒立刻接話，“我已經跟他取得了聯絡，接下來他也會幫這個專案做一些法律上的援助工作。”
“好。”傑裡的語調裡多了兩分欣慰，“還有什麼要求？”
“我們需要一家經驗豐富的賭場管理公司作為我們的合作伙伴，這是目前推動該專案向前發展的最重要的任務。”韓易應道，“魯本在想辦法，邁克爾也在想辦法，如果您有可以推薦的人選，就太好了。”
“需要他們注入資金嗎？”
“不是很需要，但如果他們堅持的話。”韓易聳聳肩，“這其實跟他們的資金實力和投資意願無關，因為我相信我們一定能籌集到足夠的資金。我們真正需要的是，一位市政府信任的，之前在內華達州持有執照，並且有良好業績記錄的人。”
韓易說的很隱晦，但在傑裡-納德勒聽來，意思卻很明顯——這個年輕的華裔富豪，明顯很清楚自己目前所扮演的角色，和他的處境。對於賭城拉斯維加斯來說，他是一個不折不扣的外鄉異客。雖然賭城發放了將近2000張博彩許可證，但是circus circus這張坐落在拉斯維加斯大道兩側，屬於賭城黃金地帶的賭場許可證，跟那些街邊的老虎機店可是完全不同。
2000張博彩許可證持有者裡，只有175家是擁有15張以上賭桌的所謂“賭場”。而175家賭場裡，只有30家，坐落在拉斯維加斯大道兩側。
比如阿麗亞賭場，由mgm集團管理，黑石集團持有。
比如貝拉吉奧賭場，由mgm集團管理，黑石集團持有。
比如凱撒皇宮賭場，由凱撒娛樂集團管理並持有。
比如威尼斯人賭場，由金沙集團管理並持有。
比如永利賭場，由永利度假村集團管理並持有。
比如……
you get the idea。
酒店無所謂、購物中心無所謂、演出場館也無所謂，但日進斗金的賭場，必定需要一個說得上話、辦得了事的地頭蛇壓陣。
“我明白了。”
而如果韓易所言非虛，他真的能夠在預計時間內籌措到足夠資金，並且還不需要賭場的經營合作伙伴出整個專案的大頭……那麼circus circus的這張博彩許可證，就是天上掉下來的餡餅，也是給傑裡-納德勒的一份豐厚禮物。
他可以借這份禮物為籌碼，拓展很多關係，進一步鞏固他的地位，提升家族未來的預期收入。
“我會打幾個電話，看看我能做些什麼。”
“非常感謝您，議員先生。”
魯本-基胡恩仔細分析著餐桌上的局勢變化，判斷此刻便是他說出下面這番話的最佳時機：
“我的選區，目前有個註冊選民，而拉斯維加斯星垣這個專案，一旦建成，將能至少在北拉斯維加斯大道創造三萬個潛在的工作機會。”
“這足以使該地區變成深藍色……”
“也足以使您在國會山上擁有一位最堅定的盟友。”
“是的，這是一個雄心勃勃的專案，從長遠來看，必定可以使拉斯維加斯和內華達州受益。”
傑裡-納德勒重新戴上老花鏡，以掩蓋他雙眸裡閃爍的光芒。
“而每個人都需要盟友，基胡恩議員，還有韓先生。”
“我當然希望有一位年輕有活力的盟友與我並肩作戰，為了法律，為了正義。”
“為了法律、為了正義。”
魯本-基胡恩難掩激動，舉起手中的酒杯，與笑容從容的傑裡-納德勒、同樣面色潮紅的邁克爾-納德勒，和明顯淡定得多的韓易，依次碰了碰杯。
“mazel tov！”
。